Saltar al contenido principal

DOCUMENTACIÓN CON IA

¿Qué desea saber?

Pinouts (M12 y Terminal)

Esta página proporciona los detalles completos de pinout para los conectores de la cámara inteligente OV20i, incluyendo la interfaz de alimentación e I/O M12 de 17 pines y el puerto Ethernet M12 con codificación X.


M12 con Codificación A de 17 Pines – Conector de Alimentación e I/O​

El OV20i utiliza un conector macho M12 de 17 pines para alimentación, I/O digital y funcionalidad de reset.

Diagrama de pinout heredado que muestra los colores de los cables de 3M y 5M

nota

Imagen de cable heredado: este diagrama muestra los colores originales de los cables flying-leads utilizados por los cables de 3M y 5M. Si su cable coincide con estos colores, cablee directamente desde él. Si no coincide (cable de 10M, colores sólidos más un cable Amarillo/Verde en el pin 12), consulte la Referencia de Colores de Cables para los colores de los cables 3M y 5M vs 10M.

Distribución de Pines​

PinNombre de SeñalFunción
5, 6Power GNDRuta de retorno 0V
7DIO GNDRetorno a tierra para I/O digital
8Digital Input 0Entrada lógica NPN
9Digital Input 1Entrada lógica NPN
10Digital Output 0Colector abierto NPN
11Digital Output 1Colector abierto NPN
12RS232 RX (opcional)No se utiliza en configuración estándar
13, 14Power VIN (+24 VDC)Entrada primaria de alimentación
15Reset InputBajar a tierra para reiniciar
16Trigger InputTrigger NPN o contacto seco
OtrosReservado / NCNo conectado eléctricamente
Alimentación del dispositivo

No necesita los cuatro pines. La cámara necesita una conexión de +24 V y una tierra: los pines 13 y 14 son ambos Vin+ internamente, y los pines 5 y 6 son ambos Power GND. Uno de cada par es suficiente para arrancar y operar la cámara.

Sin embargo, se sigue recomendando cablear ambos pares, ya que reduce a la mitad la caída de voltaje a lo largo del cable. Si la cámara no arranca o presenta caídas de voltaje bajo carga, conecte ambos pines Vin+ y ambas tierras antes de sospechar de la fuente de alimentación.

Los dos cables de tierra pueden conectarse en la misma terminal de su fuente de alimentación o bloque de terminales. No necesitan puertos separados.


Referencia de Colores de Cables (M12 17-Pin)​

Los colores de los cables flying-leads del cable de alimentación e I/O dependen de la longitud del cable. Los cables de 3M y 5M utilizan colores secundarios a rayas, mientras que el cable de 10M utiliza colores sólidos e incluye un cable adicional en el pin 12. Identifique su cable por su longitud antes de cablear.

Colores de cables flying-leads para los cables de 3M y 5M comparados con el cable de 10M

PinSeñalColor de Cable (Cable 3M y 5M)Color de Cable (Cable 10M)Función
5GNDRosa (PK)Rosa (PK)Power Ground
6GNDAmarillo (YE)Amarillo (YE)Power Ground
7DIO GNDNegro (BK)Negro (BK)Digital I/O Ground
8DI0Gris (GY)Gris (GY)Digital Input 0 - NPN Active Low
9DI1Rojo (RD)Rojo (RD)Digital Input 1 - NPN Active Low
10DO0Violeta (VT)Violeta (VT)Digital Output 0 - NPN Sinking
11DO1Naranja (OG)Naranja (OG)Digital Output 1 - NPN Sinking
12ReservadoSin cableAmarillo/Verde (YEGN)No conectado internamente
13Vin+Azul Claro (LTBU)Azul (BU)Entrada de Alimentación Positiva (19-24V)
14Vin+Negro/Blanco (BKWH)Blanco (WH)Entrada de Alimentación Positiva (19-24V)
15ResetMarrón/Blanco (BNWH)Marrón (BN)Reset del Sistema - NPN Active Low
16TriggerRojo/Blanco (RDWH)Verde (GN)Entrada de Trigger - NPN Active Low
1,2,3,4,17Reservado--No conectado
precaución

En el cable de 10M, el cable Amarillo/Verde del pin 12 no es un conductor de tierra de protección, y el cable Verde sólido del pin 16 es la entrada de Trigger. No cablee basándose únicamente en la convención de colores. Deje el cable del pin 12 sin conectar.


Conector Ethernet M12 con Codificación X​

Este conector de 8 pines soporta Gigabit Ethernet.

PinSeñalFunción
1TD+Transmit Data (+)
2RD+Receive Data (+)
3TD–Transmit Data (–)
4RD–Receive Data (–)
5–8BidireccionalPares Gigabit
nota

Utilice un cable Ethernet M12 con codificación X para la conectividad.


Resumen Eléctrico de I/O Digital​

TipoLógicaMétodo de TriggerLímite de Corriente
Trigger InputCompatible con NPNPull a GND–
Digital InputsCompatible con NPNPull a GND–
Digital OutputsNPN Open CollectorPull a GND cuando está activo100 mA por línea
aviso

Las salidas digitales (DO0 / DO1) son NPN open-collector, solamente sinking. Llevan la línea a GND cuando están activas y no pueden proporcionar +24 V. Se debe proporcionar un pull-up externo o una carga a +24 V para su correcto funcionamiento.

nota

Siempre conecte DIO GND (Pin 7) a la tierra de su sistema o PLC.


Mejores Prácticas​

  • Utilice cables M12 con bloqueo de tornillo clasificados para uso industrial
  • Verifique la polaridad del cableado antes de encender
  • Agregue férulas o alivios de tensión en los paneles de control
  • Nunca realice hot-swap del conector M12 de Alimentación/I/O