DOCUMENTACIÓN CON IA
¿Qué desea saber?
Pinouts (M12 y Terminal)
Esta página proporciona los detalles completos de pinout de los conectores de la cámara inteligente OV20i, incluyendo la interfaz M12 de 17 pines para Alimentación e I/O y el puerto Ethernet M12 con codificación X.
M12 con Codificación A de 17 Pines – Conector de Alimentación e I/O
El OV20i utiliza un conector macho M12 de 17 pines para alimentación, I/O digital y funcionalidad de reinicio.

Imagen del cable heredado: este diagrama muestra los colores originales de las terminales sueltas (flying-leads) utilizados por los cables de 3M y 5M. Si su cable coincide con estos colores, cableado directamente desde él. Si no coincide (cable de 10M, colores sólidos más una terminal Amarillo/Verde en el pin 12), consulte la Referencia de Colores de Cables para los colores de los cables de 3M y 5M vs 10M.
Distribución de Pines
| Pin | Nombre de Señal | Función |
|---|---|---|
| 5, 6 | Power GND | Ruta de retorno de 0V |
| 7 | DIO GND | Retorno a tierra para I/O digital |
| 8 | Digital Input 0 | Entrada lógica NPN |
| 9 | Digital Input 1 | Entrada lógica NPN |
| 10 | Digital Output 0 | Colector abierto NPN |
| 11 | Digital Output 1 | Colector abierto NPN |
| 12 | RS232 RX (opcional) | No se utiliza en la configuración estándar |
| 13, 14 | Power VIN (+24 VDC) | Entrada primaria de alimentación |
| 15 | Entrada de Reset | Poner en bajo para reiniciar |
| 16 | Entrada de Trigger | Trigger NPN o contacto seco |
| Otros | Reservado / NC | No conectado eléctricamente |
Los pines 5, 6, 13 y 14 son necesarios para alimentar el dispositivo.
Referencia de Colores de Cables (M12 de 17 Pines)
Los colores de los cables de las terminales sueltas (flying-leads) del cable de Alimentación e I/O dependen de la longitud del cable. Los cables de 3M y 5M utilizan colores secundarios rayados, mientras que el cable de 10M utiliza colores sólidos e incluye una terminal adicional en el pin 12. Identifique su cable por su longitud antes de cablear.

| Pin | Señal | Color de Cable (Cable 3M y 5M) | Color de Cable (Cable 10M) | Función |
|---|---|---|---|---|
| 5 | GND | Rosa (PK) | Rosa (PK) | Tierra de Alimentación |
| 6 | GND | Amarillo (YE) | Amarillo (YE) | Tierra de Alimentación |
| 7 | DIO GND | Negro (BK) | Negro (BK) | Tierra de I/O Digital |
| 8 | DI0 | Gris (GY) | Gris (GY) | Digital Input 0 - NPN Activo Bajo |
| 9 | DI1 | Rojo (RD) | Rojo (RD) | Digital Input 1 - NPN Activo Bajo |
| 10 | DO0 | Violeta (VT) | Violeta (VT) | Digital Output 0 - NPN Sinking |
| 11 | DO1 | Naranja (OG) | Naranja (OG) | Digital Output 1 - NPN Sinking |
| 12 | Reservado | Sin terminal | Amarillo/Verde (YEGN) | No conectado internamente |
| 13 | Vin+ | Azul Claro (LTBU) | Azul (BU) | Entrada de Alimentación Positiva (19-24V) |
| 14 | Vin+ | Negro/Blanco (BKWH) | Blanco (WH) | Entrada de Alimentación Positiva (19-24V) |
| 15 | Reset | Marrón/Blanco (BNWH) | Marrón (BN) | Reset del Sistema - NPN Activo Bajo |
| 16 | Trigger | Rojo/Blanco (RDWH) | Verde (GN) | Entrada de Trigger - NPN Activo Bajo |
| 1,2,3,4,17 | Reservado | - | - | No conectado |
En el cable de 10M, la terminal Amarillo/Verde en el pin 12 no es un conductor de tierra de protección, y la terminal Verde sólido en el pin 16 es la entrada de Trigger. No realice el cableado guiándose únicamente por la convención de colores. Deje la terminal del pin 12 sin conectar.
Conector Ethernet M12 con Codificación X
Este conector de 8 pines soporta Gigabit Ethernet.
| Pin | Señal | Función |
|---|---|---|
| 1 | TD+ | Transmit Data (+) |
| 2 | RD+ | Receive Data (+) |
| 3 | TD– | Transmit Data (–) |
| 4 | RD– | Receive Data (–) |
| 5–8 | Bidireccional | Pares Gigabit |
Utilice un cable Ethernet M12 con codificación X para la conectividad.
Resumen Eléctrico de I/O Digital
| Tipo | Lógica | Método de Trigger | Límite de Corriente |
|---|---|---|---|
| Entrada de Trigger | Compatible con NPN | Pull a GND | – |
| Entradas Digitales | Compatible con NPN | Pull a GND | – |
| Salidas Digitales | Colector Abierto NPN | Pull a GND cuando está activo | 100 mA por línea |
Las salidas digitales (DO0 / DO1) son de colector abierto NPN, únicamente sinking. Ponen la línea a GND cuando están activas y no pueden proporcionar +24 V. Debe proveerse un pull-up externo o una carga a +24 V para su correcta operación.
Siempre conecte DIO GND (Pin 7) a la tierra de su sistema o PLC.
Mejores Prácticas
- Utilice cables M12 con bloqueo por rosca clasificados para uso industrial
- Verifique la polaridad del cableado antes de energizar
- Añada ferrules o alivios de tensión en los paneles de control
- Nunca desconecte en caliente el conector M12 de Alimentación/I/O