Diagrama de Pines (M12 Alimentación y I/O)

OV Spark lleva toda la alimentación, I/O digital y la señal de reinicio en un solo conector M12 de 12 pines en la parte inferior de la carcasa. Marque lo que vaya a conectar y obtendrá cada conductor para su conexión.

¿Qué vas a conectar?

Marca lo que tengas en tu línea. La tabla lista cada conductor a conectar en el cable de hilos libres.

Sensor de pieza NPN como disparoFotocelda o sensor de proximidad que se activa al llegar cada piezaUna entrada digitalUna señal de estado desde la línea hacia DI0 o DI1Válvula de rechazo, relevador o torreta de señalizaciónCualquier cosa que la cámara active al aprobar o rechazarLuz externa en la salida del estroboscopioLuz de fondo o anillo que los LEDs integrados no pueden reemplazar

Conexiones

Pin	Núcleo de la cámara	Señal	Conectar a
7	Negro	Vin+	Fuente de +24 V
8	Gris	GND	Fuente de 0 V
10	Violeta	Disparo	Salida de señal del sensor
9	Rojo	GND DIO	0 V del sensor y 0 V de la fuente
11	Naranja	DO0	Negativo de la carga. El positivo va a +24 V

El negro es positivo en este cableEl negro es Vin+ y el gris es tierra, al revés de lo que la mayoría espera. Verifícalo contra esta tabla antes de aplicar la alimentación.

Sensor de pieza NPN como disparoAlimenta el sensor desde la misma fuente de 24 V que la cámara, para que compartan la referencia de 0 V.

Válvula de rechazo, relevador o torreta de señalizaciónLa salida conmuta la carga a tierra. Por encima de 30 V o 0.2 A, usa un relevador en lugar de la carga directamente.

¿Vas a cablear un modelo específico de sensor o PLC? El IO Helper genera un diagrama completo para OV Spark, con los colores de cable del otro dispositivo.

En resumen

• Mismo conector, diagrama de pines y colores de cable que el OV80i
• Negro es Vin+ y Gris es tierra en este cable, lo contrario de lo que la mayoría de la gente espera
• Alimentación en los pines 7 y 8, disparo en el pin 10, salida digital en el pin 11, estroboscopio o segunda salida en el pin 12
• El mismo conector acepta el adaptador PoE de Overview

Cara del conector

Asignación de pines

Pin	Señal	Función
1	Entrada Digital 1	Entrada opto-aislada
2	Reservado	No conectado
3	Reservado	No conectado
4	Reinicio del Sistema	Conectar para reiniciar la cámara
5	Entrada Digital 0	Entrada opto-aislada
6	Común de Entrada Digital	Riel de alimentación para los opto-aisladores de entrada (10–30 V)
7	Vin+	Entrada de alimentación del sistema, +24 V
8	Vin−	Entrada de alimentación del sistema, tierra
9	GND Digital	Referencia para I/O digital
10	Entrada de Disparo	Disparo por hardware, conectar a GND Digital
11	Salida Digital 0	Salida tipo sinking
12	Salida Digital 1 / Strobe Out	Salida compartida, función seleccionable

Idéntico al OV80i, con una diferencia

OV Spark utiliza el mismo diagrama de pines M12 codificado A de 12 pines para Alimentación y I/O que el OV80i, pin por pin. El cableado, cajas de conexión y ensambles de cable son intercambiables entre ambos.

La única diferencia es el pin 12: en el OV80i es la Salida Digital 1, mientras que en OV Spark el mismo pin es una Salida Digital 1 / Strobe Out compartida con función seleccionable.

El OV10i y OV20i usan un conector de 17 pines con una disposición completamente diferente. No traslade el cableado desde esos modelos.

Referencia de colores de cable

El cable de Alimentación y I/O con conductores libres utiliza el mismo código de color que el OV80i, ya que es el mismo conector.

Pin	Señal	Color de cable	Notas
1	DI1	Café (BN)	NPN, activo bajo
4	Reinicio	Verde (GN)	NPN, activo bajo
5	DI0	Rosa (PK)	NPN, activo bajo
7	Vin+	Negro (BK)	19 V a 24 V
8	GND	Gris (GY)	Tierra de alimentación
9	GND DIO	Rojo (RD)	Tierra de I/O digital
10	Disparo	Violeta (VT)	NPN, activo bajo
11	DO0	Naranja (OG)	NPN, sinking
12	DO1	Verde Claro (LTGN)	NPN, sinking. Compartido con Strobe Out en OV Spark

Los pines 2, 3 y 6 no están disponibles en el cable con conductores libres.

Aquí el negro es positivo, no tierra

En este cable Negro (BK) es Vin+ y Gris (GY) es tierra de alimentación. Eso es lo contrario de la convención que la mayoría de la gente trae del trabajo eléctrico general, y es la forma más fácil de destruir una cámara en un banco.

Verifique el color contra esta tabla antes de aplicar alimentación, cada vez.

Este conector también lleva PoE

El adaptador PoE de Overview CB-POE25-RJ45F-M12A12F-1 se acopla con este mismo conector de 12 pines y alimenta la cámara desde una fuente 802.3af u 802.3at. Consulte Power over Ethernet.

Dos tierras, dos funciones

Pin 8 (Vin−) es el retorno de alimentación. Pin 9 (GND Digital) es la referencia para el disparo y las salidas. Manténgalos separados: los sensores y las cargas se referencian al pin 9, la fuente de alimentación se referencia al pin 8.

El pin 10 es el disparo, aunque la tabla de la plataforma lo llame reservado

Alguna documentación de la plataforma lista el pin 10 bajo "reservado". En OV Spark es la entrada de disparo por hardware, con una duración de pulso de 0–8192 µs. Conecte su sensor de disparo al pin 10 y GND Digital (pin 9).

Alimentación de la cámara

Conecte el pin 7 a +24 V y el pin 8 a 0 V desde una fuente regulada de 19–24 VDC. La cámara consume 12 W típicamente y 17 W en pico, por lo que una fuente de al menos 24 W proporciona un margen cómodo.

Entrada de disparo

Jalar el pin 10 a GND Digital (pin 9) genera un evento de disparo. Dejarlo flotando mantiene la línea en alto, por lo que no ocurre ninguna captura.

Parámetro	Especificación
Duración del pulso	0–8192 µs
Interrupción por software	No

Entradas digitales

Las dos entradas digitales (pines 5 y 1) son opto-aisladas y comparten un riel de alimentación común en el pin 6. Conecte el pin 6 a su voltaje de control de 10–30 V, luego conmute el pin de entrada a tierra para activarla.

Parámetro	Especificación
Voltaje de entrada	Alto: 10–30 VDC, Bajo: 0–3 VDC
Corriente de entrada	Máx 10 mA
Frecuencia	Máx 60 Hz
Tiempo de respuesta	Máx 18.8 µs
Interrupción por software	Sí

Salida digital

El pin 11 es una salida tipo sinking. Cuando está activa, jala la línea a GND Digital; cuando está inactiva, flota, por lo que el voltaje queda donde lo coloque el pull-up de su carga.

Parámetro	Especificación
Voltaje de sink	Hasta 30 V
Corriente de sink	Típica 0.2 A
Frecuencia	Máx 60 Hz
Tiempo de respuesta	Máx 8 µs

Las salidas hacen sink, no source

Como cada cámara Overview, las salidas digitales jalan a tierra cuando están activas y no pueden suministrar +24 V. Conecte la carga entre +24 V y el pin de salida. Cualquier cosa por encima de 30 V o 0.2 A necesita un relevador.

Salida de estroboscopio

El pin 12 funciona como una segunda salida digital y como una salida de estroboscopio para una luz externa. Su tiempo de respuesta más rápido es adecuado para la temporización del estroboscopio.

Parámetro	Especificación
Voltaje de sink	Hasta 30 V
Corriente de sink	Típica 0.2 A
Frecuencia	Máx 60 Hz
Tiempo de respuesta	Máx 4.5 µs

Las luces integradas van primero

OV Spark tiene 8 LEDs blancos programables integrados. Recurra a la salida de estroboscopio solo cuando necesite una luz externa que el anillo integrado no pueda cubrir, como iluminación trasera o un campo de visión muy grande.

Volver a la ruta de inicioInstalar la cámara

Paso 1 de 13. Móntala, conecta la alimentación y las E/S, y verifica los LED de estado.