KI-GESTÜTZTE DOKUMENTATION
Was möchten Sie wissen?
Pinbelegung (M12 Power & I/O)
OV Spark führt die gesamte Stromversorgung, die digitalen I/O und das Reset-Signal über einen einzigen M12 12-poligen Steckverbinder an der Unterseite des Gehäuses. Haken Sie ab, was Sie anschließen, und Sie erhalten jede Ader zum Anschließen.
Was möchten Sie anschließen?
Haken Sie an, was an Ihrer Linie vorhanden ist. Die Tabelle listet jede Ader auf, die am Kabel mit offenen Enden aufzulegen ist.
| Pin | Kamera-Kern | Signal | Verbinden mit |
|---|---|---|---|
| 7 | Schwarz | Vin+ | +24-V-Versorgung |
| 8 | Grau | GND | 0-V-Versorgung |
| 10 | Violett | Trigger | Signalausgang des Sensors |
| 9 | Rot | DIO GND | Sensor 0 V und Versorgung 0 V |
| 11 | Orange | DO0 | Lastseite minus. Lastseite plus geht an +24 V |
Verdrahten Sie ein bestimmtes Sensormodell oder eine SPS? Der IO Helper erstellt ein vollständiges Anschlussschema für OV Spark, mit den Aderfarben des jeweils anderen Geräts.
- Gleicher Steckverbinder, gleiche Pinbelegung und gleiche Kabelfarben wie beim OV80i
- Schwarz ist Vin+ und Grau ist Masse bei diesem Kabel – umgekehrt zu dem, was die meisten erwarten
- Stromversorgung an Pin 7 und 8, Trigger an Pin 10, digitaler Ausgang an Pin 11, Blitzbetrieb oder zweiter Ausgang an Pin 12
- Derselbe Steckverbinder nimmt auch den Overview PoE-Adapter auf
Steckverbinderseite
Pin-Belegung
| Pin | Signal | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | Digital Input 1 | Optisch isolierter Eingang |
| 2 | Reserviert | Nicht angeschlossen |
| 3 | Reserviert | Nicht angeschlossen |
| 4 | Reset System | Auf Masse ziehen, um die Kamera zurückzusetzen |
| 5 | Digital Input 0 | Optisch isolierter Eingang |
| 6 | Digital Input Common | Versorgungsschiene für die Eingangs-Optokoppler (10–30 V) |
| 7 | Vin+ | Systemstromversorgung, +24 V |
| 8 | Vin− | Systemstromversorgung, Masse |
| 9 | Digital GND | Referenz für digitale I/O |
| 10 | Trigger Input | Hardware-Trigger, auf Digital GND ziehen |
| 11 | Digital Output 0 | Sinkender Ausgang |
| 12 | Digital Output 1 / Strobe Out | Gemeinsamer Ausgang, Funktion wählbar |
OV Spark verwendet dieselbe M12 A-kodierte 12-polige Power- & I/O-Pinbelegung wie der OV80i, Pin für Pin. Verkabelung, Breakout-Boxen und Kabelkonfektionen sind zwischen beiden austauschbar.
Der einzige Unterschied ist Pin 12: Beim OV80i ist dies Digital Output 1, während derselbe Pin beim OV Spark ein gemeinsamer Digital Output 1 / Strobe Out mit wählbarer Funktion ist.
OV10i und OV20i verwenden einen 17-poligen Steckverbinder mit einer völlig anderen Belegung. Übernehmen Sie von diesen keine Verkabelung.
Referenz der Aderfarben
Das Power- & I/O-Kabel mit offenen Enden verwendet denselben Farbcode wie beim OV80i, da es sich um denselben Steckverbinder handelt.
| Pin | Signal | Aderfarbe | Hinweise |
|---|---|---|---|
| 1 | DI1 | Braun (BN) | NPN, Low-aktiv |
| 4 | Reset | Grün (GN) | NPN, Low-aktiv |
| 5 | DI0 | Rosa (PK) | NPN, Low-aktiv |
| 7 | Vin+ | Schwarz (BK) | 19 V bis 24 V |
| 8 | GND | Grau (GY) | Masse Stromversorgung |
| 9 | DIO GND | Rot (RD) | Masse Digital-I/O |
| 10 | Trigger | Violett (VT) | NPN, Low-aktiv |
| 11 | DO0 | Orange (OG) | NPN, sinkend |
| 12 | DO1 | Hellgrün (LTGN) | NPN, sinkend. Beim OV Spark mit Strobe Out gemeinsam genutzt |
Die Pins 2, 3 und 6 sind am Kabel mit offenen Enden nicht herausgeführt.
Bei diesem Kabel ist Schwarz (BK) Vin+ und Grau (GY) die Masse der Stromversorgung. Das ist das Gegenteil der Konvention, die die meisten aus allgemeinen Elektroarbeiten mitbringen, und es ist der einfachste Weg, eine Kamera auf dem Labortisch zu zerstören.
Prüfen Sie die Farbe jedes Mal anhand dieser Tabelle, bevor Sie Spannung anlegen.
Der Overview PoE-Adapter CB-POE25-RJ45F-M12A12F-1 passt auf denselben 12-poligen Steckverbinder und speist die Kamera aus einer 802.3af- oder 802.3at-Quelle. Siehe Power over Ethernet.
Pin 8 (Vin−) ist die Rückleitung der Stromversorgung. Pin 9 (Digital GND) ist die Referenz für den Trigger und die Ausgänge. Halten Sie sie auseinander: Sensoren und Lasten beziehen sich auf Pin 9, das Netzteil bezieht sich auf Pin 8.
Einige Plattformdokumentationen führen Pin 10 unter „reserviert". Beim OV Spark ist er der Hardware-Trigger-Eingang mit einer Pulsdauer von 0–8192 µs. Verdrahten Sie Ihren Trigger-Sensor an Pin 10 und Digital GND (Pin 9).
Stromversorgung der Kamera
Verbinden Sie Pin 7 mit +24 V und Pin 8 mit 0 V aus einem geregelten 19–24 VDC-Netzteil. Die Kamera verbraucht typischerweise 12 W und maximal 17 W, sodass ein Netzteil mit mindestens 24 W komfortablen Spielraum bietet.
Trigger-Eingang
Wird Pin 10 auf Digital GND (Pin 9) gezogen, wird ein Trigger-Ereignis erzeugt. Lässt man ihn offen, bleibt die Leitung high, sodass keine Aufnahme erfolgt.
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Pulsdauer | 0–8192 µs |
| Software-Interrupt | Nein |
Digitale Eingänge
Die beiden digitalen Eingänge (Pins 5 und 1) sind optisch isoliert und teilen sich eine gemeinsame Versorgungsschiene an Pin 6. Verbinden Sie Pin 6 mit Ihrer 10–30 V Steuerspannung und schalten Sie dann den Eingangspin auf Masse, um ihn zu aktivieren.
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Eingangsspannung | High: 10–30 VDC, Low: 0–3 VDC |
| Eingangsstrom | Max. 10 mA |
| Frequenz | Max. 60 Hz |
| Reaktionszeit | Max. 18,8 µs |
| Software-Interrupt | Ja |
Digitaler Ausgang
Pin 11 ist ein sinkender Ausgang. Wenn aktiv, zieht er die Leitung auf Digital GND; wenn inaktiv, ist er offen, sodass die Spannung dort liegt, wo der Pull-up Ihrer Last sie hinlegt.
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Sink-Spannung | Bis zu 30 V |
| Sink-Strom | Typisch 0,2 A |
| Frequenz | Max. 60 Hz |
| Reaktionszeit | Max. 8 µs |
Wie bei jeder Overview-Kamera ziehen die digitalen Ausgänge im aktiven Zustand auf Masse und können keine +24 V liefern. Verdrahten Sie die Last zwischen +24 V und dem Ausgangspin. Alles über 30 V oder 0,2 A benötigt ein Relais.
Blitzbetrieb-Ausgang
Pin 12 dient sowohl als zweiter digitaler Ausgang als auch als Blitzbetrieb-Ausgang für eine externe Beleuchtung. Seine schnellere Reaktionszeit eignet sich für das Timing im Blitzbetrieb.
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Sink-Spannung | Bis zu 30 V |
| Sink-Strom | Typisch 0,2 A |
| Frequenz | Max. 60 Hz |
| Reaktionszeit | Max. 4,5 µs |
OV Spark verfügt über 8 programmierbare weiße LEDs an Bord. Greifen Sie nur dann auf den Blitzbetrieb-Ausgang zurück, wenn Sie eine externe Beleuchtung benötigen, die der eingebaute Ring nicht abdecken kann, z. B. Durchlichtbeleuchtung oder ein sehr großes Sichtfeld.