Zum Hauptinhalt springen

KI-GESTÜTZTE DOKUMENTATION

Was möchten Sie wissen?

Kamera installieren

Montieren Sie OV Spark, verdrahten Sie Stromversorgung und I/O und stellen Sie sicher, dass die Kamera betriebsbereit ist, bevor Sie die Software bedienen.

OV Spark industrielle KI-Kamera, mit dem von acht integrierten LEDs umgebenen Objektiv, der gerippten Montageplatte und den zwei M12-Steckverbindern an der Unterseite

1. Kamera montieren​

OV Spark verfügt über vier M3-Gewindebohrungen auf der Rückseite in einem 50 x 50 mm-Raster und vier weitere auf der Vorderseite in einem 36 x 30 mm-Raster, sodass Sie die Kamera von beiden Seiten an einer Halterung befestigen können.

Die Vorderseite mit ihren vier M3-Bohrungen in der gerippten Platte unter dem Objektiv und die Rückseite mit vier M3-Bohrungen im schwarzen Kühlkörper

Auf der Vorderseite sitzen die vier Bohrungen in der gerippten Platte unter dem Objektiv. Auf der Rückseite befinden sie sich im schwarzen Kühlkörper.

OV Spark Maßzeichnung, sechs Ansichten, in Millimetern

Das Gehäuse ist 70 mm breit, 116 mm hoch und 53 mm tief. Beide M12-Steckverbinder treten an der Unterseite aus.

Lassen Sie unten Platz für die M12-Steckverbinder

Beide Steckverbinder treten an der Unterseite aus und vergrößern die Höhe der Kamera auf etwa 134 mm (von 116 mm), noch bevor ein Kabel angeschlossen ist. Lassen Sie unter der Kamera freien Raum für die Kabelstecker und den Biegeradius beider Kabel, damit nichts gegen eine Schutzabdeckung, einen Förderer oder die Halterung drückt.

Wenn Sie eine Montagehöhe wählen, arbeiten Sie vom benötigten Sichtfeld rückwärts. Mit dem standardmäßigen 6-mm-Objektiv:

ArbeitsabstandSichtfeld (H x V), 6-mm-Objektiv
200 mm211,8 x 154,1 mm
1000 mm1030,6 x 745,7 mm

Testen Sie Ihren eigenen Abstand und Ihre Teilegröße im Sichtfeld-Rechner. Für Montageabstand und minimale Defektgröße nutzen Sie die Optik-Rechner von Overview und wählen Sie Ihre Kamera unter Camera Model aus.

Starr montieren

Die Kamera richtet Prüfregionen anhand eines Vorlagenbildes aus. Jede Flexibilität in der Halterung zeigt sich als Drift in Ihren Ergebnissen. Verwenden Sie eine starre Halterung und überprüfen Sie diese, nachdem die Linie gelaufen ist, nicht nur wenn sie kalt und stillsteht.

2. Steckverbinder identifizieren​

Die Unterseite trägt die beiden M12-Steckverbinder; die Seitenwand trägt USB und die Service-Tasten.

OV Spark externe Steckverbinder: USB Typ A, Micro USB, Recovery-Taste, Reset-Taste, Power I/O, Ethernet LAN

SteckverbinderZweck
PWR I/OM12 12-polig: Stromversorgung, digitale I/O, Trigger, Reset
LANM12: Gigabit Ethernet
USB Typ AUSB 3.0-Peripheriegerät, z. B. ein Wi-Fi-Adapter
Micro USBNur Recovery-Modus
RSCRecovery-Taste zum erneuten Flashen
RSTReset-Taste, startet das System neu

3. Stromversorgung und I/O verdrahten​

Stromversorgung und I/O teilen sich einen M12 A-kodierten 12-poligen Steckverbinder. Am Kabel mit freien Enden hat jedes Signal eine eigene Farbe:

M12 A-kodierter 12-poliger Steckverbinder und Farbcodierung des Kabels mit freien Enden

PinAderfarbeSignalAnschluss an
7Schwarz (BK)Vin++24 VDC. Erforderlich
8Grau (GY)GND0 V. Erforderlich
9Rot (RD)DIO GND0-V-Bezug für Trigger, Eingänge und Ausgänge
10Violett (VT)TriggerIhr Trigger-Sensor, NPN low-aktiv
5Rosa (PK)DI0Digitaleingang 0, NPN low-aktiv
1Braun (BN)DI1Digitaleingang 1, NPN low-aktiv
11Orange (OG)DO0Digitalausgang 0, NPN sinking
12Hellgrün (LTGN)DO1 / StrobeZweiter Digitalausgang oder Blitzbetrieb für eine externe Beleuchtung
4Grün (GN)ResetAuf Low ziehen, um die Kamera zurückzusetzen

Nur Schwarz und Grau werden benötigt, um die Kamera mit Strom zu versorgen. Schließen Sie die übrigen Adern nur für die Signale an, die Sie verwenden, und isolieren Sie die nicht genutzten Adern, damit sie nirgends einen Kurzschluss verursachen können.

Schwarz ist bei diesem Kabel positiv

Schwarz (BK) ist +24 V und Grau (GY) ist 0 V — umgekehrt zur Konvention, die die meisten aus der allgemeinen Elektrik gewohnt sind. Prüfen Sie jede Ader anhand dieser Tabelle, bevor Sie Strom anlegen.

Verwenden Sie ein geregeltes 19–24-VDC-Netzteil mit einer Nennleistung von mindestens 24 W. Vollständige Pinbelegungen, Aderfarben, Eingangs- und Ausgangsschaltungen sowie elektrische Grenzwerte finden Sie auf der Seite Pinbelegungen, wo ein Auswahltool jede Ader für die anzuschließenden Geräte auflistet.

Lieber ein einziges Kabel? OV Spark läuft auch über Power over Ethernet mit dem Overview-Adapter, von einem 802.3af- oder 802.3at-Port.

4. Status-LEDs prüfen​

Die Anzeigen PWR und LAN befinden sich auf der Oberseite, zwischen den beiden Eck-Lichtleisten. Die M12-Steckverbinder befinden sich auf der gegenüberliegenden Unterseite.

OV Spark von oben, mit den PWR- und LAN-Anzeigen auf der Oberseite zwischen den beiden Eck-Lichtleisten

OV Spark Status-LEDs: Power-Status, Ethernet-Status und benutzerdefinierte Eckanzeigen

LEDZustandBedeutung
PWRGrünVersorgt und in Betrieb
PWRGelbVersorgt, aber aus oder startet
LANGrünEthernet-Verbindung aktiv
EckanzeigenGrün / Gelb / BeideBenutzerdefiniert, pro Rezept konfigurierbar

Was die Eckanzeigen anzeigen, legen Sie unter System Settings → General → Indicator LED fest: entweder den Gerätestatus oder das Prüfergebnis.

Gar keine Beleuchtung?

Wenn keine der beiden LEDs leuchtet, prüfen Sie die Versorgung an den Pins 7 und 8, bevor Sie die Kamera verdächtigen. Eine Versorgung, die unter dem Einschaltstromstoß einbricht, bootet die Kamera nicht und zeigt dabei kein einziges Licht.

5. CAD-Modelle und 2D-Zeichnungen​

Overview stellt ein 3D-Modell (STEP) und eine 2D-Maßzeichnung (PDF) der Kamera sowie jeder der drei Montagehalterungen bereit. Verwenden Sie diese, um eine Halterung zu konstruieren, Freiräume zu prüfen und das Sichtfeld zu bestätigen, bevor Sie Metall zuschneiden.

Desktop für CAD-Downloads erforderlich

3D-CAD-Modelle (.STEP) stehen zum Download zur Verfügung, wenn Sie die Seite auf einem Desktop-Computer aufrufen. Diese Dateien benötigen eine CAD-Software zum Öffnen.

Die Kamera​

OV Spark von vorn und von hinten, mit Objektiv und Ringlicht auf der Vorderseite, Kühlkörper auf der Rückseite und beiden M12-Steckverbindern an der Unterseite

DateiFormatGrößeBeschreibung
OV Spark KameraSTEP22 MBVollständige Kamerabaugruppe, 73 x 134 x 53 mm inklusive der M12-Steckverbinder
OV Spark Kamera-ZeichnungPDF74 KBMaßzeichnung, sechs Ansichten, in Millimetern
Nicht nur den Korpus, auch die Steckverbinder berücksichtigen

Der Korpus misst 70 x 116 x 53 mm, aber das Modell schließt die M12-Steckverbinder an der Unterseite mit ein, wodurch die Höhe der Kamera auf etwa 134 mm (von 116 mm) steigt, bevor überhaupt ein Kabel angeschlossen ist. Lassen Sie unten Platz für die Steckverbindergehäuse und den Biegeradius der Kabel.

Es ist ein detailliertes Modell

Das Kameramodell ist eine vollständige Baugruppe, daher ist es groß und kann langsam öffnen. Falls Ihr CAD-Paket eine vereinfachte oder Hüllkörper-Darstellung bietet, verwenden Sie diese für die Layoutarbeit.

Welche Halterung?​

HalterungBefestigt die Kamera anEinstellung
Halterung 1, AdapterplatteEiner ebenen Fläche oder einem MaschinenrahmenLanglöcher in den Flanschen
Halterung 2, verstellbarer StänderEiner ebenen Fläche, mit Abstand darüberHöhe und Neigung
Halterung 3, StangenklemmeEiner 12-mm-Stange oder einem PfostenPosition entlang der Stange und Neigung

Halterung 1: Adapterplatte​

Halterung 1, eine abgestufte Blech-Adapterplatte mit Reihen von Befestigungslöchern entlang beider Flansche

Eine einzelne abgestufte Platte, 115 x 80 mm mit einer 12-mm-Stufe, aus 1,5 mm Edelstahl 201.

  • Die Mitte enthält beide M3-Lochbilder des OV Spark als Durchgangsbohrungen: 50 x 50 mm für die Rückseite und 36 x 30 mm für die Vorderseite, sodass die Kamera in beiden Ausrichtungen befestigt werden kann
  • Die Flansche enthalten Bohrungen und Langlöcher mit Ø5,5, Ø6,6 und Ø9 mm, für M5-, M6- oder M8-Befestigungen in Ihrem Rahmen
  • Ein Teil, keine zusätzlichen Komponenten. Befestigen Sie die Kamera mit vier M3-Schrauben

Halterung 2: verstellbarer Ständer​

Halterung 2, eine C-förmige Kameraplatte zwischen zwei geschlitzten Blechschenkeln, die durch eine Stange verbunden sind

Eine C-förmige Kameraplatte, getragen zwischen zwei Blechschenkeln, verbunden durch zwei Stangen aus Edelstahl. Gesamtmaß 157,5 x 125 mm.

  • Die Höhe wird durch Verschieben der Platte entlang der Langlöcher in den Schenkeln eingestellt
  • Die Neigung wird durch Drehen der Platte im gebogenen Langloch vor dem Festziehen eingestellt
  • Die Füße enthalten Ø6,6-mm-Bohrungen für M6-Befestigungen
Pos.TeilAnz.Beschreibung
1BracketC1C-förmige Kameraplatte
2Leg132-602Blechschenkel
3rod-10-80-m62Ø10 x 80 mm Edelstahl-304-Stange, M6-Gewinde an beiden Enden
4Innensechskantschraube M6 x 1,0 x 126
5Sechskantflanschmutter M6 x 1,02

Halterung 3: Stangenklemme​

Halterung 3, eine L-förmige Kameraplatte auf einem geteilten Klemmblock mit einer 12-mm-Bohrung

Eine L-förmige Kameraplatte auf einem geteilten Klemmblock mit einer Ø12 mm H7 Bohrung, zur Montage auf einer 12-mm-Stange oder einem Pfosten. Gesamtmaß 118 x 85 x 56 mm.

  • Verschieben Sie die Klemme entlang der Stange, um die Position einzustellen, und ziehen Sie dann die Klemmschrauben fest
  • Die Neigung wird durch Drehen der Platte im gebogenen Langloch ihres Aufrichters eingestellt
Pos.TeilAnz.Beschreibung
1BracketL-M41L-förmige Kameraplatte
2CLHAM121Klemmblock, 12 mm Bohrung
3Innensechskantschraube M5 x 0,8 x 122
4Innensechskantschraube M4 x 0,7 x 62
5Innensechskantschraube M5 x 0,8 x 142
Winkel fixieren, sobald er stimmt

Die Neigung bei den Halterungen 2 und 3 wird durch Reibung an den Schrauben gehalten. Sobald das Bild eingestellt ist, vollständig festziehen und die Position markieren. Eine Halterung, die sich verstellt, verändert das Bild, und ein verändertes Bild bedeutet erneutes Training. Siehe Schritt 1: Bildaufnahme.

6. Mit dem Netzwerk verbinden​

Verlegen Sie das M12-Ethernet-Kabel zu Ihrem Switch. Folgen Sie anschließend Mit der Oberfläche verbinden, um die Kamera über einen Browser zu erreichen.

Wenn Sie mehrere Kameras installieren oder nicht wissen, welche Adresse eine Kamera hat, verwenden Sie den OV Configurator, um sie im Netzwerk zu finden. Siehe Mit der Oberfläche verbinden.

Installations-Checkliste​

  • Kamera starr auf dem M3-Lochbild montiert, in einer Höhe, die das gewünschte Sichtfeld ergibt
  • Freier Raum unter der Kamera für beide M12-Stecker und deren Kabelbiegung
  • Spannungsversorgung verdrahtet: Pin 7 an +24 V, Pin 8 an 0 V, von einem geregelten Netzteil
  • Digital GND (Pin 9) als Bezug für Trigger und Ausgänge angeschlossen
  • Triggersensor an Pin 10 verdrahtet, falls Sie einen Hardware-Trigger verwenden
  • PWR-LED grün, LAN-LED grün
  • Kamera im Browser erreichbar
Schritt 1 von 13
Weiter →Mit der Oberfläche verbinden