KI-GESTÜTZTE DOKUMENTATION
Was möchten Sie wissen?
Pinbelegungen (M12 & Klemmen)
Diese Seite enthält vollständige Details zur Pinbelegung der Anschlüsse der OV10i Smart Camera, einschließlich der 17-poligen M12-Schnittstelle für Power & I/O sowie des X-codierten M12-Ethernet-Anschlusses.
M12 A-codiert, 17-polig: Power & I/O-Anschluss
Der OV10i verwendet einen 17-poligen M12-Stecker für Stromversorgung, digitale I/O und Reset-Funktion.
Pin-Belegung
| Pin | Signalname | Funktion |
|---|---|---|
| 5, 6 | Power GND | 0V-Rückleitung |
| 7 | DIO GND | Masse-Rückleitung für digitale I/O |
| 8 | Digital Input 0 | NPN-Logikeingang |
| 9 | Digital Input 1 | NPN-Logikeingang |
| 10 | Digital Output 0 | NPN Open Collector |
| 11 | Digital Output 1 | NPN Open Collector |
| 12 | RS232 RX (optional) | In der Standardkonfiguration nicht verwendet |
| 13, 14 | Power VIN (+24 VDC) | Primäre Spannungsversorgung |
| 15 | Reset Input | Auf Low ziehen zum Neustart |
| 16 | Trigger Input | NPN-Trigger oder potentialfreier Kontakt |
| Andere | Reserviert / NC | Elektrisch nicht verbunden |
Pins 5, 6, 13 und 14 sind für die Stromversorgung des Geräts erforderlich.
X-codierter M12-Ethernet-Anschluss
Dieser 8-polige Anschluss unterstützt Gigabit-Ethernet.
| Pin | Signal | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | TD+ | Sendedaten (+) |
| 2 | RD+ | Empfangsdaten (+) |
| 3 | TD- | Sendedaten (-) |
| 4 | RD- | Empfangsdaten (-) |
| 5-8 | Bidirektional | Gigabit-Adernpaare |
Verwenden Sie ein X-codiertes M12-Ethernet-Kabel für die Verbindung.
Aderfarben-Referenz (M12 17-polig)
Die Aderfarben des Power & I/O-Kabels mit offenen Enden hängen von der Kabellänge ab. Die 3M- und 5M-Kabel verwenden gestreifte Sekundärfarben, während das 10M-Kabel Volltonfarben verwendet und eine zusätzliche Ader an Pin 12 aufweist. Identifizieren Sie Ihr Kabel vor der Verdrahtung anhand seiner Länge.

| Pin | Signal | Aderfarbe (3M- & 5M-Kabel) | Aderfarbe (10M-Kabel) | Funktion |
|---|---|---|---|---|
| 5 | GND | Rosa (PK) | Rosa (PK) | Power Ground |
| 6 | GND | Gelb (YE) | Gelb (YE) | Power Ground |
| 7 | DIO GND | Schwarz (BK) | Schwarz (BK) | Digital I/O Ground |
| 8 | DI0 | Grau (GY) | Grau (GY) | Digital Input 0 - NPN Active Low |
| 9 | DI1 | Rot (RD) | Rot (RD) | Digital Input 1 - NPN Active Low |
| 10 | DO0 | Violett (VT) | Violett (VT) | Digital Output 0 - NPN Sinking |
| 11 | DO1 | Orange (OG) | Orange (OG) | Digital Output 1 - NPN Sinking |
| 12 | Reserviert | Keine Ader | Gelb/Grün (YEGN) | Intern nicht verbunden |
| 13 | Vin+ | Hellblau (LTBU) | Blau (BU) | Spannungseingang positiv (19-24V) |
| 14 | Vin+ | Schwarz/Weiß (BKWH) | Weiß (WH) | Spannungseingang positiv (19-24V) |
| 15 | Reset | Braun/Weiß (BNWH) | Braun (BN) | System-Reset - NPN Active Low |
| 16 | Trigger | Rot/Weiß (RDWH) | Grün (GN) | Trigger-Eingang - NPN Active Low |
| 1,2,3,4,17 | Reserviert | - | - | Nicht verbunden |
Beim 10M-Kabel ist die gelb/grüne Ader an Pin 12 kein Schutzleiter, und die durchgehend grüne Ader an Pin 16 ist der Trigger-Eingang. Verdrahten Sie nicht allein nach Farbkonvention. Lassen Sie die Ader an Pin 12 unbeschaltet.
Elektrische Übersicht der Digital I/O
| Typ | Logik | Trigger-Methode | Strombegrenzung |
|---|---|---|---|
| Trigger Input | NPN-kompatibel | Auf GND ziehen | - |
| Digital Inputs | NPN-kompatibel | Auf GND ziehen | - |
| Digital Outputs | NPN Open Collector | Zieht bei Aktivierung auf GND | 100 mA pro Leitung |
Digitale Ausgänge (DO0 / DO1) sind NPN Open-Collector, ausschließlich sinking. Sie ziehen die Leitung bei Aktivierung auf GND und können nicht +24 V liefern. Für den korrekten Betrieb muss ein externer Pull-up-Widerstand oder eine Last an +24 V vorgesehen werden.
Verbinden Sie DIO GND (Pin 7) stets mit der Masse Ihres Systems oder der SPS.
Stromversorgungsverdrahtung
Doppelte Spannungseingangs-Auslegung:
- Pin 13 & 14: Beide mit Vin+ verbunden (19-24V positiv)
- Pin 5 & 6: Beide mit GND verbunden (Power Ground)
- Doppelte Verbindungen bieten Redundanz und gewährleisten eine konsistente Spannungsversorgung aller Komponenten
Bei unzureichender Stromversorgung ändern Sie die Verdrahtung so, dass die 24V-Versorgung an beide Vin+-Anschlüsse (Pins 13 & 14) angeschlossen ist, statt nur an eine einzelne Klemme.
Best Practices
- Verwenden Sie M12-Schraubverriegelungskabel, die für den industriellen Einsatz zugelassen sind
- Prüfen Sie die Polarität der Verdrahtung vor dem Einschalten
- Verwenden Sie Aderendhülsen oder Zugentlastungen in Schaltschränken
- Trennen oder verbinden Sie den M12 Power/I/O-Anschluss niemals unter Spannung (kein Hot-Swap)